ときどき耳にする
「セグメンテーション」
という言葉。
マーケティングの用語として聞くことが多くて、
市場を細分化して、
自社が優位に立てる部分を見つける
ざっくり、こんなふうに理解しています。
英単語としての意味は
segmentation：分割、分裂
です。
僕の古い記憶では
Segmentation fault (core dumped)
プログラムの実行時に生じる
あまりうれしくないエラー
だったりもします。
古いプログラマーなら
同じような記憶をお持ちの方も多いと思います。
これ、何度も何度も出てきまして、
そのたびに原因を探すのに苦労しました。
15年たっても思い出すぐらい、
こびりついてますね。
所変われば品変わる
じゃないですが、
場面が変われば
言葉の意味もぜんぜん違うんですね。
言葉自体の
大事にされ方というか。
そんな印象もぜんぜん変わるみたいで、
ちょっと面白いです。
「コアダンプした～(泣)」
って。